24 julio, 2007

Harry Potter


Harry Potter, Harry Potter y Harry Potter! En estos últimos días lo único de lo que se ha hablado es de Harry Potter, de la película (Harry Potter and the Order of the Phoenix), y del libro (Harry Potter and the Deathly Hallows). Definitivamente algo tiene que haber ahí!; es por eso, que decidí hacer una pequeña investigación por Internet, para ver que estaba pasando por los foros y blogs del mundo, días antes del estreno del ultimo libro, y… WOW, sorpresa! Todo el mundo de Internet estaba pendiente de Harry Potter!

Personas desesperadas que NECESITABAN tener el libro unos días antes de lo oficial, era prácticamente todo lo que había…. Hasta que apareció! Un “hacker” autodenominado “Gabriel”, posteó en una pagina de seguridad informática que el había robado de unos de los computadores de la editorial oficial, el libro.

La cantidad de visitas de ese sitio, se elevó alarmantemente con un crecimiento exponencial total! Definitivamente los buscadores estaban haciendo bien su trabajo, pero del famoso libro robado no se supo nada.

Después empezaron a circular rumores que alguien le había tomado fotos a todas las paginas del libro, en la edición estadounidense… probablemente una persona relacionada con el transporte de las cajas.

Y gran sorpresa, en unos minutos, varios sitios de descarga de archivos ya lo tenían, y también estaba en programas de intercambio de archivos como Bit-torrent. Internet se llenó de páginas y blogs que publicaban enlaces para los torrents del libro!, y tan pronto como estuvieron online, los sitios respetuosos de los derechos de autor, empezaron a borrar estos links!

Se transformó esto en una carrera entre los que defendían los derechos de autor, y los ávidos lectores que DEBIAN leer el tan esperado libro.

Al final, los programas de intercambio de archivos p2p, lo tuvieron entre sus usuarios, y todo se salió de control.

Algunos blogs empezaron a traducir el libro a español, otras personas hicieron un PDF con el libro… y mientras tanto, el libro todavía estaba esperando ser vendido el 21 de julio.

Se gastaron más de 20 millones de dólares en seguridad, para hacer un buen lanzamiento del libro, pero en Internet ya habían copias, en varios formatos (Word, jpg, pdf) del libro.

¿Estaremos destrozando la iniciativa de miles de autores con cosas como esta?

¿Estaremos entrando a la era en que la cultura debe ser otorgada gratuitamente por el gobierno, o por una entidad mundial que contrate a los creadores de la cultura?

¿Será esto un signo de que la cultura, así como esta actualmente, ya no se va a poder auto-financiar (y aquí no hablo solamente de J.K.Rowlling, sino de autores que necesitan que se les paguen sus derechos de autor, y que, con las copias piratas, no pueden seguir viviendo de sus trabajos)?

Dejo estas preguntas para la reflexión y el debate.
as: Opini?n; Voluntariado y Pobreza; Econom?a; Administraci?n; Actualidad; Etcétera; Facultad (o universidad).



05 julio, 2007

What is Commercial Engineer?

Autor: Sven Widdel

What is Commercial Engineer?

Nos regodeamos con la idea de que somos la mejor escuela de comerciales del país. Y seamos sinceros... SÍ, lo somos... o por lo menos por el momento. Esto se atestigua por el ranking de las preferencia de los mejores alumnos del PSU (a menos que eso haya cambiado en los últimos 3 años) y de las mejores empresas chilenas que prefieren Comerciales UC, sin más que decir que somos los únicos en Chile certificados con ambos méritos de AACSB y EQUIS, que, por cierto, felicito en grande por este último reconocimiento recientemente otorgado a nuestra escuela. Además la Universidad Católica de Chile como un todo fue elegida la 2da mejor dentro de Latinoamérica según el World University Ranking THES - QS 2006, después de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Así que como orgulloso egresado salgo al mundo a buscar empleo. Y les puedo decir una cosa: gracias a Dios que mi empleador actual en Suiza es un Ingeniero Comercial PUC que conocía las bondades de nuestra escuela. En un dos por tres, me trajo a Suiza, al centro mundial de la banca. Pero ahora (1 año más tarde) que sigo en mi travesía de carrera laboral con la búsqueda de otras posibilidades de trabajo, las mejores y mundialemente grandes empresas me preguntan dos cosas (en el caso que tenga la oportunidad): 1) "What is a Commercial Engineer?" y 2) What is your specific mayor?

Vamos primero a la primera pregunta: La traducción del Cerificado Original de Titulación en inglés otorgado por nuestra querida universidad dice: "I hereby certify that..... the title of Commercial Engineer". No es obvio que cualquier extranjero le confundiría la palabra "Engineer"? Por consecuencia, tengo que incluir en mi carta de postulación una buena parte para una explicación clara de los que es un "Commercial Engineer" y lo que NO es. Todas las empresas, donde sí tuve una entrevista posterior, pensaron que era una carrera técnica y me querían colocar en una posición con instrumentos mecánicos. El resto donde no tuve entrevista problemente pensaron lo mismo.....y ahí terminó una buena oportunidad de trabajo. Además, el título es un Bachelor? un Master? o qué? ....Si digo que es un Master, entonces me ven como un mentiroso, dado que no lo dice en el certificado. Y si digo que es un Bachelor, no hago los méritos de haber estudiado 1 año más que cualquier Bachelor de los EEUU o 2 años más que uno de Alemania.

Y con esto paso a la segunda pregunta: en qué me especialicé realmente? Claramente el HR quiere saber cuáles son mis competencias académicas especiales: en Finanzas, Marketing, Recursos Humanos u Operaciones. A una empresa chilena le da lo mismo siempre y cuando le dices cuál es tu interés en particular. Pero no para una empresa extranjera. No puedo atestificar fácilmente en qué me profundicé en el 5to año de la carrera, porque en ninguna parte lo dice en mi título! Ok, puedo mostrar mi lista de curso, pero hasta que el HR llega a analizarlo, ya habrá seguido con el siguiente postulante.

La Universidad Adolfo Ibañez soluciona estas preguntas muy inteligentemente: el 5to año de Ingeniería Comercial lo transforman oficialmente en un Master en "algo": Master en Finanzas, Master en Marketing, etc. Y los alumnos de aquella universidad han estudiado más que nosotros? Claramente no. Si una banca extranjera sin conocimientos sobre el ranking de las universidades tenga que elegir entre un "Ingeniero Comercial con Mención en Administración de Empresas" de la PUC versus uno con un "Master en Finanzas" de la Adolfo Ibañez, quién saldría a simple vista mejor compatible con las necesidades de la banca?

Mi punto es que, con cambios muy sutiles, la escuela/universidad podría aumentar la probabilidad de encontrar empleo a los egresados que salen del país. Son estas pequeñas diferencias que, al igual que la venta de cualquier producto, hacen que seamos exitosos en un mercado laboral tan competitivo como en el actual.

Autor: Sven Widdel